Han pasado algunos meses desde que el Devorador intentó secuestrar a Danna Frost y las relaciones entre nuestras protagonistas se han enfriado hasta el punto de congelación. Kay Nolan, dolida porque, pese a haberle salvado la vida, no ha conseguido que Danna le confíe sus problemas y, con ellos, sus secretos, ha levantado un muro entre ambas que la asesora no es capaz de derrumbar.
Mientras tanto, se acerca el momento de realizar el informe semestral en la comisaría y Danna Frost debe entrevistarse con Kay, una reunión cuya celebración la inspectora está dispuesta a dilatar tanto como pueda. La aparición de un hombre colgado del mástil de un buque recién llegado de Pakistán le ofrece la excusa perfecta para escaquearse.
Un nuevo caso policíaco da inicio a esta tercera entrega de la serie en la que la investigación de un crimen se entremezclará con la posibilidad de que una epidemia se extienda por todo Nueva York mientras, a espaldas de ellas, la sombra de una doble amenaza se cierne sobre Danna y Kay.
Dos mujeres que se necesitan tanto como se evitan dan vida a esta historia en la que un amor que crece por momentos, pero que nuestras chicas silencian por orgullo y miedo, va transformándose en el eje central en torno al que gira Amenazadas, la historia de Danna & Kay que avanza inexorable hacia una resolución que puede acabar incluso con la vida de las protagonistas.